Общие > Читать, смотреть, слушать

Что читать?

<< < (9/9)

qqq:

--- Цитата: Сергей Ш. от июля 02, 2004, 00:28 ---Только когда рядом есть эта самая библиотека
--- Конец цитаты ---
Сергей, трудно представить (хотя чего только не бывает:-)), что в бибилиотеке того города, где сидите Вы, есть Оэ на русском. Но, поверьте (возможно, что у москвичей не всегда была возможность это проверить), в Союзе даже в самых заштатных библиотеках небольших городков был и Оэ и Огай и Танидзаки с Акутагавой, не говоря уже про коммуниста Абэ. Мне трудно представить, что после отделения, в независи.. э.. незалежной (или как правильно?) Украине были проведены чистки библиотек. К тому же, данные авторы ну уж никак на москалей не тянут.
   

nikita:
Да ладно, человек всего лишь просил ссылку, а не объяснение, почему она ему ненужна.

http://oriental.ru/prose2.shtml

qqq:

--- Цитата: nikita от июля 02, 2004, 11:58 ---..человек всего лишь просил ссылку, а не объяснение..

--- Конец цитаты ---
да, Вы правы. так, природное занудство сказывается. Ведь.. впрочем, не стоит пускаться в объяснения.
кстати, хорошая ссылка, я просто удивлен :-))) Только вот некоторая непривычность отдельных переводов... (молчу, зануду в себе - каленым железом).

Сергей Ш.:

--- Цитата: nikita от июля 02, 2004, 11:58 ---http://oriental.ru/prose2.shtml
--- Конец цитаты ---
Спасибо! Хорошая ссылка.

Но Оэ там всего две вещи.

frants1981:
Чак Паланик " Колыбельная "
Бунин " Окаянные дни "

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница

Перейти к полной версии